İtalyanca

But Prometheus didn't obey and gave fire to people. So people could warm themselves and were very happy. Zeus was so angry and gave a cruel punishment to him. He ordered to chain Prometheus to a rock. His sufferings were great.
"Oh, sky and winds! What wrong did l do? I gave people the gift of fire. It will serve them forever. i knew about the punishment, and i shall stand it."

Azerice

Amma Prometey itaət və xalqa atəş verdi. Belə ki, insanlar özlərini isti və çox xoşbəxt olduqlarını bilər. Zeus belə qəzəbli idi və ona bir qəddar cəza verdi. O, rok zəncir Prometey əmr. Onun ağrıların böyük idi.
"Oh, göy və küləklər! L nə yanlış? Mən insanlara atəş hədiyyə verdi yoxdur. Mən cəza haqqında bilirdi və onu durmaq edilir. Əbədi onlara xidmət edəcək."

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Azerice

İçindekiler

about
haqqında
and
və
angry
hirsli
but
amma
chain
zəncir
could
bilər, ola bilərmi ki,
cruel
qəddar
did
etdi
didnt
etməyib
do
etmək
fire
yanğın
forever
əbədi
gift
hədiyyə, zəhər
great
böyük
happy
xoşbəxt
he
o
him
ona
his
onun
i
mən
knew
bilirdi
obey
ıtaət etmək, itaət, itaət etmək
ordered
sifariş
people
xalq
prometheus
prometey
punishment
cəza
rock
qaya
serve
xidmət
shall
edilir
sky
göy, səma
so
belə, belə ki
stand
durmaq
sufferings
əzab-əziyyət
the
bu, müəyyən artikl
them
onlara
themselves
özləri
to
qədər
very
çox
warm
isti
was
idi, nə
were
idi
what
nə
winds
küləklər
bir
alcuni, l'a, l'una, quello, uno
insanlar
abitanti, gente, persone, popolo
ki
coriandolo, quale, qualı, quali
mən
avessi, vorrei
o
averlo, che, chei, cıo, ciò, cioè, colei, coluı, çio, egli, esso, farla, l'ha, leı, leie, ossia, quella, quello, spetta, viene, vuol
ona
gliela
onlara
darli
onu
glielo, gliene
onun
suo, suoi
xidmət
manutenzione, servire

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle